Ley de Victimas de Violencia (VOCA)

El objetivo del programa VOCA de La Plaza es aumentar la seguridad, la autosuficiencia y la independencia de las mujeres latinas que son víctimas de violencia doméstica al proporcionar servicios de gestión de casos y defensa en La Plaza.

La Plaza ofrece una variedad de servicios confidenciales, gratuitos, a las víctimas de violencia doméstica y sus familias.

Manejo de Caso

• Ayudar a los clientes a identificar objetivos.
• Ayúdelos a alcanzar esos objetivos al ayudar a conectar a los clientes con programas dentro de La plaza y socios comunitarios confiables
• Proporcionar talleres para grupos pequeños y grandes enfocados en educación financiera, empleo, propiedad de vivienda, servicios financieros y otros temas.

Asistencia de Emergencia

La Plaza puede ayudar a conectar a los clientes con asistencia financiera de emergencia a través de:

• Fondo de asistencia de invierno (WAF)
• Asistencia de emergencia con alquiler y servicios públicos
• Programa de asistencia de vacaciones
• Referencias e información

Apoyo

• Planificación de seguridad
• Educar a los clientes sobre la violencia doméstica.
• Proporcionar intervención en crisis
• Ayudar a los clientes a presentar una orden de protección
• Solicite la visa U y VAWA
• Brindar apoyo judicial a los casos civiles y penales.
• Grupo de Apoyo

“Superar el abuso no solo sucede, toma pasos positivos todos los días. Que hoy sea el día en que comiences a avanzar “. -Assunta Harris

¿Tu pareja:

• ¿Te avergüenza con malos nombres y humillaciones?
• ¿Controla lo que haces, a quién ves o con quién hablas o adónde vas?
• ¿Te impide ver o hablar con amigos o familiares?
• ¿Toma su dinero o el Seguro Social, le hace pedir dinero o se niega a darle dinero?
• ¿Le dice que es un mal padre o que amenaza con llevarse o lastimar a sus hijos?
• ¿Actuar como si el abuso no fuera gran cosa, es tu culpa, o incluso negar haberlo hecho?
• ¿Empujarte, abofetearte o golpearte?

Si su respuesta fue afirmativa a una sola pregunta, es posible que sea víctima de violencia doméstica. Por favor considere pedir ayuda a La Plaza.

Este proyecto es apoyado en parte (o en su totalidad) por una subvención del Departamento de Justicia de los EE. UU., Oficina de Programas de Justicia, Oficina para Víctimas del Delito a través del Instituto de Justicia Criminal de Indiana. Las opiniones contenidas en este documento pertenecen al autor y no representan la posición de USDOJ o ICJI.

Victims of Crime Act 

The goal of La Plaza’s VOCA program is to increase the safety, self-sufficiency, and independence of Latina women who are victims of domestic violence by providing case management and advocacy services at La Plaza.

La Plaza offers a variety of confidential services, free of charge, to victims of domestic violence and their families.

Case Management

• Help clients identify goals
• Help them achieve those goals through helping to connect clients to programs within La plaza and reliable community partners
• Provide small and large group workshops focused on financial literacy, employment, home ownership, financial services, and other topics

Emergency Assistance

La Plaza can help connect clients with emergency financial assistance through:

• Winter Assistance Fund (WAF)
• Emergency Assistance with Rent and Utilities
• Holiday Assistance Program
• Referrals and Information

Advocacy

• Safety Planning
• Educate clients about domestic violence
• Provide crisis intervention
• Assist clients with filing for a Protection Order
• Apply for the U-Visa and VAWA
• Provide court support for both civil and criminal cases
• Support Group

“Overcoming abuse doesn’t just happen, it takes positive steps every day. Let today be the day you start to move forward.” -Assunta Harris

Does Your Partner:

• Embarrass you with bad names and put-downs?
• Control what you do, who you see or talk to, or where you go?
• Stop you from seeing or talking to friends or family?
• Take your money or Social Security, make you ask for money, or refuse to give you money?
• Tell you you’re a bad parent or threaten to take away or hurt your children?
• Act like the abuse is no big deal, it’s your fault, or even deny doing it?
• Shove you, slap you or hit you?

If your answer was yes to even one question, it is possible you are a victim of domestic violence. Please consider asking for help from La Plaza.

This project is supported in part (or in whole) by a grant from the U.S. Department of Justice, Office of Justice Programs, Office for Victims of Crime through the Indiana Criminal Justice Institute.  Views contained herein are those of the author and do not represent the position of USDOJ or ICJI.