skip to Main Content

Estimadas familias y amigos:

Debido a los recientes acontecimientos con el coronavirus y para reducir la transmisión del virus, La Plaza ha implementado cambios operativos para 1. Proteger la salud y la seguridad de nuestro personal y nuestra comunidad 2. Para garantizar que sigamos apoyando a la comunidad que servimos.

De acuerdo con la recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) debemos practicar el distanciamiento social para prevenir la propagación del virus e implementaremos los siguientes cambios de inmediato:

HORARIO DE OFICINA Y PERSONAL

La Plaza seguirá abierta, sin embargo, la oficina está cerrada a los visitantes. Solo se puede acceder al personal por teléfono y correo electrónico.

Si usted necesita ayuda, llámenos al 317-890-3292. Si no contestamos, mándenos un texto al 317-890-3292. *Por el alto volumen de llamadas y textos, espere una respuesta en una semana. Si usted tiene una emergencia, llame al 911.*

El personal ha recibido instrucciones de quedarse en casa si no se siente bien o cuida a alguien que tiene síntomas.

PROGRAMA TU FUTURO

Nuestro programa Tu Futuro se reanudará tan pronto como las escuelas del municipio de Lawrence reanuden las clases. Estamos planeando notificar a los padres ya que hay detalles adicionales disponibles sobre los posibles ajustes de horario del programa basados ​​en las actualizaciones del cierre de la escuela.

EVENTOS

  • 15ª Noche anual de las Américas – reprogramada para el 12 de junio de 2020
  • Censo 2020 Encuesta el 4 de abril – cancelado
  • Taller de educación: 19º META anual: cancelado

RECURSOS INFORMATIVOS 

Estos recursos y otros se pueden encontrar en este folder de Google: bit.ly/covid19folder

Agregamos cualquiera recurso que nos mandan lideres de todo el estado de Indiana. Si quieres agregar un recurso, por favor mándale un correo electrónico a Mariana Lopez-Owens a mariana@laplaza-indy.org y lo agregaremos.

La Plaza se compromete a informar a la comunidad hispana sobre los últimos novedades y recursos de COVID – 19 disponibles para ellos en el centro de Indiana.

Hemos creado un grupo de Facebook dedicado a comunicar últimas novedades en tiempo real, ya que sabemos más. Hemos agregado líderes locales de la ciudad, la comunidad, la escuela y los negocios como “Administradores” de la página para alentar el intercambio de información de los líderes locales.

COMIDA PARA FAMILIAS  LATINAS

La Plaza distribuirá comida para familias Latinas todos los viernes de las 1pm a 2pm a partir de viernes 27 de marzo. Para más información, llame a La Plaza al tel. (317) 890-3292.

Estamos distribuyendo comida en La Plaza en varios viernes de la 1pm – 4pm.

Se le sirve en orden de llegada.

La próxima fecha que estaremos dando dispensa:

  • viernes 29 de mayo empezando a la 1pm. Se sirve en orden de llegada. 

Lista de centros comunitarios

Nombre del Centro de ayuda Telefono Direccion Sitio de web

Edna Martin Christian Center

(317) 637-3776 2605 E 25th St, Indianapolis, IN 46218 http://www.ednamartincc.org/
Fay Biccard Glick Neighborhood Center (317) 293-2600 2990 W 71st St, Indianapolis, IN 46268 https://www.faybiccardglickcenter.org/
Southeast Multi-Service Center (317) 236-7400  901 Shelby St, Indianapolis, IN 46203 http://www.southeastindy.org/
Mary Rigg Neighborhood Center (317) 639-6106 1920 W Morris St, Indianapolis, IN 46221 http://www.maryrigg.org/
Martin Luther King Multi-Service Center (317) 923-4581 40 W 40th St, Indianapolis, IN 46208 http://www.mlkcenterindy.org/
John H Boner Community Center  (317) 633-8210 2236 E 10th St, Indianapolis, IN 46201 http://www.jhbcc.org/
Hawthorne Social Services Association (317) 637-4312 2440 W Ohio St, Indianapolis, IN 46222 http://www.hawthornecenter.org/
Christamore House (317) 635-7211

502 N Tremont St, Indianapolis, IN 46222

https://www.christamorehouse.org/mission-3
Flanner House (317) 925-4231 2424 Doctor M.L.K. Jr St, Indianapolis, IN 46208 https://flannerhouse.org/
Concord Center (317) 637-4376  1310 S Meridian St, Indianapolis, IN 46225 http://www.concordindy.org/
Community Alliance of the Far Eastside (317) 890-3288  8902 E 38th St, Indianapolis, IN 46226 http://www.cafeindy.org/
La Plaza (317) 890-3292 8902 E 38th St, Indianapolis, IN 46226 http://www.laplaza-indy.org/

MAPA DE LOS CENTROS COMUNITARIOS DONDE PUEDE SOLICITAR AYUDA


 


MAPA DE COMIDA GRATIS EN EL CONDADO DE MARION 

Aquí hay una lista de dispensas que puedes visitar esta semana para comida: https://www.indyhunger.org/find-help/

Si necesita asistencia alimentaria y es anciano, está embarazada, está enfermo o un médico le ha dicho que se quede en casa, puede ser elegible para la entrega a domicilio de artículos de despensa de alimentos. En este momento, este programa solo está disponible para los residentes del Condado de Marion. Para solicitar la entrega a domicilio,  envíe un mensaje de texto con el mensaje “Gleaners” al 55433. 

Tenga en cuenta que esta lista ha sido coleccionada según nuestro mejor conocimiento y podría no ser perfecta; Además, esta lista se enfoca en Indianápolis. Para obtener información sobre los recursos alimentarios en todo Indiana, consulte el Mapa de Disponibilidad de Asistencia Alimentaria. Para obtener información sobre otros recursos disponibles en Indianápolis durante este tiempo, consulte la Guía de Recursos coleccionada por la Ciudad de Indianápolis. Para obtener información sobre otros recursos en todo el estado, llame al 2-1-1.

Si hay un error en el mapa, por favor, déjenos saber por teléfono y lo corregimos. Tratamos de actualizar el mapa, pero antes de ir a una dispensa, por favor llame de antemano y confirme.

EVENTOS VIRTUALES

Organizamos 3 reuniones virtuales en español, para ayudar a los Latinos de Indiana Central a entender los cambios que han ocurrido por causa de la pandemia del Coronavirus y los recursos que hay disponibles para ayudarlo a navegar en estos tiempos de incertidumbre.

Esta serie virtual será dividida en 3 partes y seran emitidas en vivo por nuestra pagina de facebook La Plaza.

1. Salud y Educación – Jueves 26 de Marzo a las 7:00 PM EST

Vea la presentación completa aquí:

RECURSOS MENCIONADOS EN ESTA PRESENTACIÓN

Recursos de salud

2. Parte 2: Apoyo a los dueños de negocios y las preocupaciones de los empleados en el lugar de trabajo

Vea la presentación completa aquí:

RECURSOS MENCIONADOS EN ESTA PRESENTACIÓN

3. Servicios Directos, Preocupación Legal, Información del Gobierno Local

RECURSOS MENCIONADOS EN ESTA PRESENTACIÓN

La Plaza tuvo un webinar de Asistencia virtual para llenar la FAFSA este fin de semana. Vea la presentación completa aquí:

La información en este post y en el webinar se puede encontrar aquí: https://bit.ly/ayudafafasa

¿Tiene mas preguntas o necesita ayuda para llenar la FAFSA?

Llame o mande un texto a Greg o Jose de Indiana Commission for Higher Education y Learn More Indiana con sus preguntas en español.

Greg – (317) 617-0358
Jose – (317) 617-0318

Contacte a Shivani Goyal de La Plaza en cualquier momento por correo con sus preguntas o si necesita una cita telefónica: shivani@laplaza-indy.org

Dear Families and Friends:

In light of recent developments with the coronavirus and to reduce virus transmissions, La Plaza has implemented operational changes to 1. Protect the health and safety of our staff and our community 2. To ensure that we continue to support the community we serve.

In accordance with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommendation that we practice social distancing to prevent the spread of the virus, we will implement the following changes immediately:

OFFICE HOURS AND STAFF

La Plaza will continue to remain open, however, the office is closed to visitors. Staff is accessible only by phone and email

Staff has been instructed to stay home if they are not feeling well or care for someone who has symptoms.

TU FUTURO PROGRAM

Our Tu Futuro program will resume as soon as Lawrence Township schools resume classes. We are planning on notifying parents as additional details are available about potential program time adjustments based on school closure updates.

EVENTS

  • 15th Annual Night of the Americas – rescheduled for June 12, 2020
  • Census 2020 Canvasing on April 4th – Cancelled
  • Education Workshop: 19th Annual META– Cancelled

RESOURCES

La Plaza is committed to informing our local Spanish speaking communities about the latest COVID – 19 developments and resources available to them in Central Indiana.

We have created a Facebook group dedicated to communicating new developments in real time, as we know more. We have added local city, community, school, and business leaders as “Admins” of the page to encourage information sharing from local leaders.

You can help!

La Plaza continues to serve hundreds of families a week as we assist them with utility, rent, food, and basic necessities. You can see our staff in action on our social media pages, primarily on Facebook.
Thank you so much for your consideration!
Back To Top